Uyuşmazlık & Dava
Tanıma ve Tenfiz Davaları
Yabancı mahkeme ve hakem kararlarının, özellikle yurt dışında verilen boşanma kararlarının Türkiye'de hüküm doğurması için açılan davalar.
Yabancı boşanma kararları
Yurt dışında boşanan Türk vatandaşlarının kararlarının Türkiye'de tanınması ve nüfus kayıtlarına işlenmesi.
Ticari kararlar
Yabancı mahkeme ve hakem kararlarının tenfizi ve icraya konulması.
Gerekli belgeler
Apostil, onaylı tercüme ve kesinleşme şerhi gibi belgelerin temini konusunda yönlendirme.
Yabancı bir mahkemenin veya hakem heyetinin verdiği karar, Türkiye'de kendiliğinden hüküm doğurmaz. Kararın kesin hüküm veya kesin delil etkisi için tanıma, icra edilebilmesi için ise tenfiz kararı alınması gerekir. Şartlar 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'da düzenlenmiştir.
Uygulamada en sık karşılaşılan örnek, yurt dışında verilen boşanma kararlarının Türkiye'de tanınmasıdır. Belirli şartları taşıyan yabancı boşanma kararları, nüfus müdürlükleri aracılığıyla idari yoldan da kayda geçirilebilir. Büromuz, somut durumda hangi yolun uygun olduğunu değerlendirir ve süreci takip eder.
Bu alanda sunulan hizmetler
- Yabancı boşanma kararlarının tanınması
- Yabancı mahkeme ve hakem kararlarının tenfizi
- Belge temini ve tercüme süreçlerinde yönlendirme
- Tanınan kararların nüfus ve tapu kayıtlarına işlenmesi
İlgili hukuki araçlar
Bu konuda görüşmek ister misiniz?
Talebinizi iletişim formu, telefon veya e-posta yoluyla iletebilirsiniz.